私は日本語、ドイツ語、英語のトライリンガルです。
つまりこの三つの言語はフツーに話せて、フツーに読み書きもできます。
でも日本にいると、ドイツ語はほとんど使いません。
たまにドイツ人の父と電話で話す程度です。
あと、二日に一度、父にドイツ語でメールを送ります。
ほんと、ドイツ語を使うのはその程度。
だからドイツ語を「忘れない」ためにも、夜寝る前に必ずドイツ語の本を読んでいます。
自分の経験談ですが、言語をマスターするうえで、読書はかなり有効的な手段だと思っています。
ただ、「古い」書物（例えばの19世紀に書かれたドイツの民話集等）を読むと、自分のドイツ語も「古く」なります。（苦笑）
高校時代、英語の授業でシェイクスピアばかり読まされた時、私の英語もかなり「古く」なりました（^皿^）
本日のドイツ語：ドイツ語 ＝ Deutsch（ドイチュ）
YouTubeでのイラスト集はコチラ〜(*゜▽゜ノノ
↓↓↓
https://youtu.be/Kmizfai0DDA
フェイスブックはコチラ〜(*゜▽゜ノノ
↓↓↓
https://www.facebook.com/erika.klose1
よろしければポチッとな (´人｀)ﾌﾟﾘ〜ｽﾞ
↓↓↓
